Červenec 2008

Stones / Kameny

30. července 2008 v 18:32 | Clarett |  Viggo Mortensen
Kameny
Seznámilo nás jezero
Blízko slunce.
Tvá ústa a oči,
Paže a nohy,
Rozplynuly se, ačkoli
Bychom se navzájem
Dobře poznali
A potřebujeme jenom znovu roznítit
To povědomé teplo.
Kdyby byla trpělivost odměněna,
Teď bychom to všechno sdíleli.

Cranberries: Do You Know

30. července 2008 v 9:07 | Clarett |  Cranberries
Pro Cheeserucha!:) Je to můj překlad. Jsou tam chyby, a je to dost hrozný!:) Ale aspoň něco.

Cranberries - Do You Know

Be here a while, might as well smile
might as well smile
I will be strong will carry on
And I'll always hold on to my smile
What would you say? Would you say that I'm sad
for feeling this way, ow
What would you do if you were in my shoes
In mine
Do you know what I think
Do you know what I think about it,about it
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, about it
Dust in my eyes I realise that I'm thinking of you
I 'll take my car I will go far
and I'll be lonely for you
What would you say? Would you say that I'm sad
for feeling this way, ow
What would you do if you were in my shoes
In mine
Do you know what I think
Do you know what I think about it, about it
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, about it

Cranberries: Víš...

Chvíli tu být, silná jako milý úsměv,
Silná, jako milý úsměv
Budu silná, budu v tom pokračovat,
A vždy vytrvám v milém úsměvu.
Co jsi chtěl říct? Chtěl jsi říct, že jsem smutná,
Když cítím tuhle cestu, ne?
Co bys dělal na mém místě?
Na mém.
Víš, co si myslím
Víš, co si o tom myslím
Hádám, že nic nevíš
Nic o tom nevíš, nevíš
Ta troška v mých očích si uvědomuje, že na tebe myslím
Vezmu si své auto a odjedu hodně daleko
A budu po tobě tesknit
Co jsi chtěl říct? Chtěl jsi říct, že jsem smutná,
Když cítím tuhle cestu, ne?
Co bys dělal na mém místě?
Na mém.
Víš, co si myslím
Víš, co si o tom myslím
Hádám, že nic nevíš
Nic o tom nevíš, nevíš…
Znovu upozorňuji: Je to můj překlad, tudíž jsou tam chyby! Těm, co umí anglicky líp než já: prosím upozorněte mně na ně! Ráda je opravím!!!

Dopis z Nebrasky

29. července 2008 v 10:31 | Clarett |  Viggo Mortensen
Tak jsem konečně našla jednu z básní Vigga Mortensena... Doufám, že vás potěší.. Tady ji máte:
Řekl bych, že od války tu nebylo takové léto. Je to jako blesk z čistého nebe - všichni jsou venku. Ta zvířata se v noci množí. Není tu dostatek jídla. Čtyřicet až padesát vražd denně, a Bůh ví, kolik násilí uniká trestu za těmito zmučenými zdmi. Děti se potulují se zaťatými pěstmi, a zírají na své boty ještě dřív než se naučí číst. Tady bylo utopených, zapomněli i plavat. Už dlouho se to nemůžeme učit. Je nebezpečné zalévat. Lidé se bojí kropit trávníky, mosty se nepoužívají. Neprší. Slunce ztrácí svou žluť a oblaka se stáčí k hřebenům hor. Radio hraje dvacet let staré písně po celý den.Od toho dubna nemám co napsat...
A tady máte anglický originál, jestli vám ovšem k něčemu bude :)
LETTER FROM NEBRASKA
THERE HASN'T BEEN A SUMMER LIKE THIS SINCE BEFORE THE WAR, SO I'M TOLD. FLASH LIGHTNING FROM A CLEAR SKY WHEN EVERYONE IS OUTSIDE. THE ANIMALS HAVE BEEN MULTIPLYING AT NIGHT. THERE IS NEVER ENOUGH TO EAT. FORTY OR FIFTY MURDERS EVERY DAY, AND GOD KNOWS HOW MUCH VIOLENCE PASSES FOR DISCIPLINE BEHIND TORTURED WALLS. CHILDREN GO AROUND CLENCHING THEIR FISTS AND STARING DOWN AT THEIR SHOES BEFORE THEY KNOW HOW TO READ. THERE HAVE BEEN DROWNINGS. SOMEHOW WE HAVE FORGOTTEN HOW TO SWIM. IT CAN NO LONGER BE TAUGHT. THE WATER IS DANGEROUS. PEOPLE ARE AFRAID TO WATER THEIR LAWNS, THE BRIDGES ARE UNUSED. IT NEVER RAINS. THE SUN IS LOSING ITS YELLOW AND THE CLOUDS ARE CURLING UP AT THE EDGES. THE RADIO PLAYS TWENTY-YEAR-OLD SONGS TWENTY-FOUR HOURS A DAY. I HAVEN'T SAID A WORD SINCE APRIL.
Pište komentáře.....

Obrazy a fotky - by Viggo Mortensen

28. července 2008 v 19:45 | Clarett |  Viggo Mortensen
Tak jsem vám našla nějaké obrazy a nové fotky.....

Rozhovor - Viggo Mortensen

27. července 2008 v 14:04 | Clarett |  Rozhovory
Takže, na stránkách Vigga Mortensena jsem našla tohle:
"Když o tom doopravdy přemýšlím, tak není žádný film, který bych chtěl vymazat ze své tabulky," říká však Mortensen. "I během těch nejhorších zkušeností, tam byl někdo, nebo bylo nějaké místo, na kterém jsme byli, co stojí za vzpomínku. Lekce." Štěstí nebo uspokojení, je pro Mortensena něco, co se dá aktivně hledat. Pocit duševní pohody nezáleží na vnějších okolnostech, ale na tom, jak si je vykládáme, vysvětluje.
"Nehledej přízeň v množství," říká. " Toho zřídkakdy dosáhneš poctivými a zákonnými prostředky. Ale hledej svědectví v málu a nepočítej hlasy, ale zvažuj je."

Zajímavosti o Aragornovi + rodokmen

26. července 2008 v 11:54 | Clarett |  Tajemství Pána prstenů

Aragornův rodokmen - po dědečka:

dědeček Aragorna: Arador + babička: Ivorwen
otec Aragorna: Arathorn II + matka: Gilraen Sličná - otec Dírhael + matka: ?
Aragorn II + Arwen Undómiel - otec: Erlond + matka: Celebrían / otec: Celeborn + matka: Galadriel
Takže Galadriel je Arwenina babička!!!
Zajímavé poznatky:
Aragorn zemřel, když mu bylo 204 let.
S Arwen žil 120 let.
Arwen zemřela rok po Aragornově smrti.

Básně z Pána prstenů II

25. července 2008 v 16:32 | Clarett |  J.R.R. Tolkien

Nimrodel

Byla tu dívka, a již není,
hvězda zářivá;
bílý plášť zlatem obroubený,
střevíčky ze stříbra.
Na čele hvězdu nosívala
a světlo va vlasech,
jako když zlaté slunko padá
na lórienský les.
Vlas dlouhý, bílé údy měla,
volná a líbezná;
s větrem se spolu procházela
jak lístek lehounká.
Kde nimrodelský vodopád
zurčí si chladivě,
stříbrný její hlásek pad
do tůně zářivé.
Kde bloudí teď, kdo ví, kdo zná?
Sluncem a stínem snad.
Před léty byla ztracena
Nimrodel na horách.
Elfí loď v šedém přístavu
v zátoce v klínu hor
čekala na ni mnoho dnů
a hučel mořský chór.
Až noční vítr severní
zvedl se, naříkal
a koráb z elfích pobřeží
na širé moře hnal.
S úsvitem země zmizela
i hory šednoucí;
za vlnou vlna letěla,
tříšť bila do očí.
I spatřil Amroth mizet břeh:
do vln se potápěl.
Tu proklel loď, která ho rve od krásné Nimrodel.
Byl králem elfů z dávných let,
pán lesů, skal a stěn,
když s jarem zlátla ratolest
v zemi Lothórien.
Do moře z lodi skočil vráz
jako šíp z tětivy,
a vodní hloubky rozťal snáz
než racek šedivý.
Větrem vlasy mu zavlály,
tříšť létla ke světlu;
dlouho se za ním dívali,
kde jako labuť plul.
Západ však mlčí; zdejší břeh
též o něm nemá zpráv:
o Amrothovi neslyšel
žádný elf vícekrát.

SB Klárka

25. července 2008 v 10:36 | Clarett |  Affs
Mockrát děkuji za spřátelení Klárce a jejímu skvělému blogu!!!

Básně z Pána prstenů

24. července 2008 v 6:00 | Clarett |  J.R.R. Tolkien

Cesta jde pořád dál a dál...

Cesta jde pořád dál a dál
kupředu, pryč jde od mých vrat.
Daleko už mi utekla
a musím za ní pospíchat.
Na lehkých nohou dám se vést
až k cestě větší, nežli znám,
tam, kde se stýká mnoho cest.
A potom? To nevím sám.

Píseň o Elbereth

Sněžná, Sněžná, ó nádherná!
Královno moří Západních!
Svítíš tomu, kdo prodlévá
ve světě stínů spletených!
Gilthoniel! Ó Elbereth!
Jasný tvůj dech a čistý hled!
Sněžná! Sněžná! My zapějem
tobě v tvé zemi za Mořem.
V bezslunném roce rozsila
zářící rukou náruč hvězd,
jasnými poli vítr vlá
a kvete stříbrný tvůj květ!
Ó Elbereth! Gilthoniel!
Kdo hvězdy zářit uviděl
v Západních mořích, vzpomíná,
ač daleká je otčina.

Éowyn

23. července 2008 v 6:50 | Clarett |  Postavy
Éowyn, postava z trilogie Pán prstenů od J.R.R.Tolkiena, známá také jako Rohanská štítonoška, Bílá paní z Rohanu.
Éowyn je popsána jako velmi krásná, byla vysoká, štíhlá a vtipná, se zlatými vlasy. Byla idealistická, duchaplná, statečná, velmi svědomitá, a osamělá.
Vyrůstala se svým bratrem u strýce Theodena v Rohanu. Toužila po statečnosti a výpravě do války.
Stále víc se jí do mysli zažírala jedovatá slova Grímy Červivce, který ji sváděl ke zrazení rodu. Toužila po volnosti, po rovnosti s muži a po hrdinských činech. Už od mala ji učili zacházet s mečem a jezdit na koni a v tomto ohledu se vyrovná i svému bratrovi Éomerovi.
Zamilovala se však do Aragorna, který jí musel kvůli Arwen odmítnout....Stále ho však bezmezně obdivovala. (Vůbec se jí nedivím, jsme na tom stejně :)) ) Hrozně jsem ji litovala, když jí Aragorn odmítl. Na druhou stranu, Aragornovi jí bylo také hrozně líto...Nakonec se šťastně provdala za Faramira z Gondoru.
Tajně se dostala do bitvy v gondoru, přestrojena za muže. Zabila tam Krále názghůlů, a sama málem přišla o život. Když omdlela, Aragorn se o ni postaral a vyléčil ji.
Aragorn ji vždycky chránil a snažil se jí pomoci. Chápal jí a staral se o ní.

O Aragornovi aneb abyste měli co číst...

20. července 2008 v 8:45 | Clarett |  Postavy
Aragorn se narodil 1. března 2931 *T. v. a je synem Arathorna II a Gilraen. Je potomkem králů Isildura a Elendila. Arathorn II zemřel, když byly Aragornovi teprve 2 roky. poté Girlaen odešla se synem do Roklinky. Aragornovi se říkalo Estel, což znamená Naděje. V Roklince vyrůstal až do roku 2951. Zde se také seznámil s Erlondovou dcerou Arwen.
Od té doby Aragorn žil s Hraničáři v divočině, střežíc hranice Kraje a mír v Eriadoru. Roku 2956 se Aragorn seznámil s Gandalfem a stali se blízkými přáteli. Někdy poté si Aragorn začal říkat Chodec.
Mezi léty 2957-2980 Aragorn podnikal výpravy za dobrodružstvím a sloužil pod praporem Thengela Rohanského.
V roce 3009 Aragorn s Gandalfem hledali Gluma. Našli ho v mrtvých močálech a přinesli ho k elfímu králi Thranduilovi do Temného hvozdu.
Aragorn pohohl hobitům Frodovi, Samovi, Smíškovi a Pipinovi dostat se do Roklinky a utéct "Devítce".
Aragorn významně pomohl Rohirům v bitvě v Helmově žlebu, v Gondorském Minas Tirith aj.
Roku 3019 byl Aragorn korunován na krále Gondoru. Oženil se s elfkou Arwen a měl s ní syna Eldariona a několik dcer. Zemřel roku 120 **Č.v.
* Třetí věk
** Čtvrtý věk

Základní údaje:

Datum narození: 1.březen 2931 T.v.
Jméno: Aragorn II syn Arathornův
Přezdívky: Elessar, Estel, Chodec, Isildurův dědic, Hraničář, Thorongil...
Matka: Gilraen
Otec: Arathorn II
Tolkien popisuje Aragorna jako vysokého, tmavovlasého, s šedýma očima a vážnou bledou pletí
Charakteristika: laskavý, statečný, obětavý, vážný, rozumný, moudrý, milující, zamlklý, starostlivý
Manželka: Arwen Undómiel
Zemřel: 120 Č.v.
Posuďte sami, jaký je.



Doufám, že pěkné úryvky z Pána prstenů II

17. července 2008 v 19:15 | Clarett |  Tajemství Pána prstenů

Pán prstenů: dvě věže / setkání Aragorna s Éomerem:

"Samé žalostné zprávy!" zvolala zdrceně Éomer. "Velikou ranou je tato smrt pro Minas Tirith i pro nás všechny. To byl opravdový muž! Všichni ho chválili. Zřídka přicházel do Marky, protože stále válčil na východních hranicích; já ho však viděl. Zdál se mi podobnější hbitým Eorlovým synům než vážným mužům z Gondoru a myslel jsem, že bude velkým kapitánem svého lidu, až přijde jeho čas. O této bolestivé věci jsme se však z Gondoru nedoslechli.Kdy padl?"
"Teď je to čtvrtý den, co byl zabit," odpověděl Aragorn;" a od včerejška toho dne putujeme ze stínu Tol Brandiru."
"Pěšky?" zvolal Éomer.
"Ano, jak nás vidíš."
"Éomerovy oči se rozšířily úžasem. "Chodec je příliš ubohé jméno, synu Arathornův," řekl. "Okřídleným tě nazývám. O tomto činu tří přátel by se mělo zpívat v mnoha síních. Sto osmdesát mil jste změnřili, než minul čtvrtý den! Je zdatné Elendilovo plémě!"

Chudáček Sam:

.."Jestli to bude příliš těžká práce,třeba bych se o ni mohl s vámi podělit, ne?"
"Ne, ne!" vykřikl Frodo a vytrhl Prsten s řetízkem Samovi z rukou.
"Ne, to rozhodně ne, ty zloději!" Těžce dýchal a zíral na Sama očima rozšířenýma strachem a nepřátelstvím. Pak najednou zůstal zděšeně stát, prsten v zaťaté pěsti. Jako by mu z očí spadla mlha. Přejel si rukou přes bolavé čelo. Ohavná vidina se mu zdála docela skutečná, jak byl pořád ještě zpola omámen zraněním a strachem: Sam se přímo před jeho očima proměnil ve skřeta, který pošilhává a sápe se pojeho pokladu, ohavné stvoření s hladovýma očima a uslintanou tlamou.Teď vidina přešla. Před ním klečel Sam, tvář zkřivenou bolestí, jako by ho bodl do srdce.Z očí mu prýštily slzy.
"Samíčku!" vykřikl Frodo. "Co jsem to řekl?Co jsem to udělal? Odpusť mi! Po všem, co jsi udělal. To je ta hrozná moc Prstenu. Kdyby se rak byl vůbec nenašel! Ale nevšímej simě, Same. Musím nést to břím až do konce. nedá se to změnit. Nemůžeš vstoupit mezi mne a tenhle osud."
"To je v pořádku, pane Frodo," řekl Sam a přetřel si oči rukávem. "Já to chápu. Ale můžu přece pomáhat, ne? Musím vás dostat odtud. A hned, rozumíte? Ale nejdřív potřebujete nějaké oblečení a výzbroj a potom jídlo....

Éowyn a Faramir:

Faramir přišel, vyhledal Éowyn a opět stanuli na zdech spolu. Řekl jí: "Éowyn,proč tady otálíš a nejedeš se radovat na Cormallen za Cair Andros, kde tě čeká bratr?"
" Ty nevíš?" řekla.
Faramir odpověděl: "Mohou být dva důvody, ale který je pravý, to nevím."
Řekla: "Nemám náladu na hádanky.Mluv jasněji!"
"Chceš-li tedy ,paní, " řekl, "nejedeš, protože tě zval jen bratr, a dívat se na pána Aragorna, Elendilova dědice, v jeho slávě, by ti teď nepřineslo žádnou radost. Nebo protože nejedu já a ty si přeješ být stále při mně. A třeba z obou těch důvodů a sama se mezi nimi nemůžeš rozhodnout. Éowyn, nemiluješ mě, ani nebudeš?"
"Přála jsem si, aby mě miloval jiný," odpověděla."Ale nežádám soucit od žádného muže."
"To vím," řekl."Toužila jsi po lásce Pána Aragorna. Protože byl vznešený a mocný a ty sis přála mít proslulost a slávu a chtěla jsi být vysoko vyzdvižena nad ubohé tvory, kteří se plazí po zemi. A jako veliký kapitán mladému vojínu se ti zdál obdivuhodný. Vždyť je takový, šlechtic mezi muži, největší, který dnes je. Když ti však nabídl jen porozumění a soucit, nepřála sis už nic, snad jenom statečnou smrt v bitvě. Podívej se na mne, Éowyn!"
Éowyn se dlouze a pevně zahleděla na Faramira, a Faramir řekl:
"Neopovrhuj soucitem, který je darem ušlechtilého srdce , Éowyn! Já ti však nenabízím svůj soucit. Jsi přece vznešená a chrabrá paní a sama sis dobyla proslulosti, jež nebude zapomenuta; myslím však, že jsi také krásná paní, krásnější než sama slova v elfí řeči. A já tě miluji. Kdysi jsem tě litoval pro tvůj žal. Ale teď, i kdybys žádný neměla, neznala strach ani nedostatek, i kdybys byla blaženou královnou Gondoru, pořád bych tě miloval. Éowyn, nemiluješ mě?"
V té chvíli se srdce Éowyn proměnilo, nebo mu konečně porozuměla. A zima v ní náhle pominula a zasvitlo na ni slunce.....
Konečně je Éowyn šťastna....

SB Jeanie

16. července 2008 v 21:34 | Clarett |  Affs
Tady je diplom od mé nové SB Jeanie, která je skvělá a má stejně skvělý blog!!! Díky!! Text jsem nemohla vynechat :)))
Mám další SB! Je jím Clarett a její blog hlavně o Pánu Prstenů najdete tady. Vytvořila jsem pro ni diplom za spřátelení a doufám, že mě s ním nevykopne :-). Rozhodla jsem se totiž pro vlastní výrobu a musela jsem se spokojit s takovým blbým programem (Photofilter pořád stávkuje). Neumím dělat hezký diplomky, tak snad ocení, že to bylo dělaný s láskou:-)

Doufám, že pěkné úryvky z Pána prstenů

16. července 2008 v 10:28 | Clarett |  Tajemství Pána prstenů

Aragorn soudí:

Král řekl Beregondovi: "Beregonde, tvým mečem byla prolita krev na posvátném místě, kde je to zapovězeno. Za tyto věci býval odedávna trest smrti. Proto nad tebou musím nyní vyřknout ortel. Všechen trest je ti prominut za udatnost v bitvě, a ještě více proto, že jsi vše udělal z lásky k Pánu Faramirovi. Přesto musíš odejít ze Stráže citadely a musíš opustit Minas Tirith."
Tu se krev stáhla Beregondovi z tváře, byl zasažen do srdce a sklonil hlavu. Král však řekl:
"Tak to musí být, protože jsi zařazen do Bílé družiny Stráže Faramira, knížete Ithilienu. Budeš jejím kapitánem a budeš sídlit v Emyn Arnenu ve cti a pokoji a ve službě tomu, pro něhož ses odvážil všeho, abys ho uchránil smrti."
Beregond pochopil královo milosrdenství a spravedlnost, zaradoval se, poklekl, políbil mu ruku a radostně a spokojeně odešel...

Aragornova korunovace:

Potom si k úžasu mnohých Aragorn nenasadil korunu na hlavu, ale vrátil ji Faramirovi a řekl: "Námahou a statečností mnohých jsem došel svého dědictví. Na znamení toho bych si přál, aby mi korunu přinesl Ten, kdo nesl Prsten, a aby mi ji nasadil Mithrandir, bude-li chtít; vždyť on je hybatelem všeho, čeho bylo dosaženo, a toto je jeho vítězství."
Nato předstoupil Frodo, vzal korunu od Faramira a donesl ji Gandalfovi; Aragorn poklekl a Gandalf mu vstavil Bílou korunu na hlavu a řekl:
"Teď přicházejí dny krále, a kéž jsou požehnané, dokud stojí trůny Valar!"
Když Aragorn vstal, všichni, kdo ho viděli, hleděli mlčky, protože se jim zdálo, jako by se jim nyní odhalil poprvé. Stál nade všemi, kdo byli u něho, vysoký jako starodávní mořští králové; zdál se věkovitý, a přece v květu mužnosti; moudrost mu sídlila na čele a v rukou měl sílu a uzdravení a kolem něho bylo světlo. Potom Faramir zvolal:
"Hle král!"

Zoufalá Éowyn (1):

Když slyšela o bitvě v Helmově žlebu a o velikém pobíjení nepřátel a o útoku Theodéna a jeho rytířů, oči se jí rozzářily. Nakonec řekla: "Páni, jste jistě unavení a půjdete si teď lehnout tak pohodlně, jak bylo možno narychlo zařídit. Zítra však pro vás najdeme lepší ubytování."
Aragorn však řekl: " Ne, paní, netrapte se s námi! Smíme-li tu dnes přenocovat a ráno posnídat, to postačí. Jedu za krajně naléhavým úkolem a musíme jet, jen se rozední."
Usmála se na něho a řekla: "Bylo tedy laskavé, pane, že sis zajel tolik mil, abys přinesl noviny Éowyn a promluvil s ní v jejím vyhnanství."
"Žádný muž by jistě nepokládal takovou cestu za promarněnou.", řekl Aragorn, " avšak, paní, nebyl bych mohl přijít, kdyby mě cesta, kterou musím jít nevedla do Šeré Brázdy."
Odpověděla jako ten, komu se nelíbí, co slyší: "Potom jsi, pane, zabloudil; vždyť z Brázdné doliny nevede žádná cesta na jih či na východ, a měl by ses radějivrátit, jak jsi přijel."
"Ne, paní, nezabloudil jsem," řekl; " chodil jsem totiž touto zemí, nežli ses narodila k její ozdobě. Je cesta z tohoto údolí, a tou se dám. Zítra pojedu Stezkami Mrtvých."
Tu na něj pohlédla jako udeřená a její tvář jí zbělela a dlouho neříkala nic....

Zoufalá Éowyn (2):

"Aragorne," řekla "proč chceš jít tou smrtonosnou cestou?"
"Protože musím," řekl."Jeví se mi, že jen tak mám naději sehrát svou úlohu ve válce proti Sauronovi. Nevybírám si nebezpečné stezky, Éowyn.Kdybych chtěl jít tam, kde zůstává mé srdce, toulal bych se teď daleko na Severu líbezným údolím Roklinky."
Chvíli mlčela a přemýšlela co to asi znamená. Pak mu náhle položila ruku na paži. "Jsi přísný a tvrdý pán," řekla, " a tak muži dobývají slávy." Odmlčela se. "Pane," řekla, "musíš-li jít, dovol mi tedy jet v tvém průvodu. Už mě omrzelo schovávat se v horách a přeji si čelit nebezpečí v bitvě."
"Tvou povinností je zůstat se svým lidem," odpověděl.
"Příliš často slýchám o povinnosti,"vykřikla."Nejsem snad z Eorlova rodu, štítonoška, a ne chůva?Už jsem dost dlouho posluhovala roztřeseným nohám. Když se teď zřejmě dál netřesou, nemohu snad trávit život tak, jak chci?"
"To může se ctí málokdo," odpověděl....

Zoufalá Éowyn (3):

Aragorn se hotovil k odjezdu. Jeho družina už byla v sedle a on se právě chystal naskočit, když jim přišla Paní Éowyn přát šťastnou cestu. Byla oblečena jako jezdec a opásána mečem. V ruce držela pohár, přiložila jej k ústům, upila, a pak podala pohár Aragornovi. Napil se a řekl: "Měj se dobře, rohanská Paní! Připíjím na štěstí tvého rodu a tvoje a všeho lidu. Řekni svému bratrovi: za stíny se snad opět setkáme!"
Tehdy se Gimlimu a Legolasovi, kteří byli blízko, zdálo, že zaplakala, a u někoho tak strohého a hrdého to byl tím bolestnější pohled. Řekla však: "Aragorne, pojedeš?"
"Pojedu,"řekl.
"A nedovolíš mi tedy jet s tvou družinou, jak jsem žádala?"
"Ne, paní,"řekl. " Nemohl bych to dovolit bez souhlasu krále a tvého bratra; a ti se do zítřka nevrátí. Já však teď počítám každou hodinu, ba každou minutu. Měj se dobře!"
Nato padla na kolena. "Snažně tě prosím!"
"Ne, paní," řekl, vzal jí za ruku a zvedl jí. Pak jí ruku políbil, skočil do sedla a odjel bez ohlédnutí; jenom ti, kdo ho znali dobře a byli blízko, viděli bolest, kterou si odnáší....

Poslední věty knihy:

Růžena ho vtáhla dovnitř, posadila ho do křesla a do klína mu položila malou Elanor.
Sam se zhluboka nadechl. "Tak jsem se vrátil," řekl.
Pevně doufám, že zas někdy budu mít tolik trpělivosti, a dodám dalších pár řádků úryvků.... :)

Diplom od Fribdy

14. července 2008 v 18:37 | Clarett |  Affs
Další diplom, tentokrát od drahé Fribdy!!! Díky mockrát!!!

Ostatní

14. července 2008 v 14:50 | Clarett |  Tajemství Pána prstenů

Vítěz soutěže č. 1

13. července 2008 v 12:45 | Clarett |  Affs

Gratuluji milé Fibdy za 1. místo v této soutěži, a doufám, že se zúčastní dalších!!!


Anketa

13. července 2008 v 12:44 | Clarett |  Tajemství Pána prstenů
Obrázek č. 1
obrázek č.2
obrázek č. 3
obrázek č. 4


Pán prstenů

12. července 2008 v 14:37 | Clarett

Dostala se ke mně žádost o další fotky z Pána prstenů. Doufám, že vám udělají radost:)))

Netradiční, co? Těšte se na příští fotky z natáčení...