Básně z Pána prstenů

24. července 2008 v 6:00 | Clarett |  J.R.R. Tolkien

Cesta jde pořád dál a dál...

Cesta jde pořád dál a dál
kupředu, pryč jde od mých vrat.
Daleko už mi utekla
a musím za ní pospíchat.
Na lehkých nohou dám se vést
až k cestě větší, nežli znám,
tam, kde se stýká mnoho cest.
A potom? To nevím sám.

Píseň o Elbereth

Sněžná, Sněžná, ó nádherná!
Královno moří Západních!
Svítíš tomu, kdo prodlévá
ve světě stínů spletených!
Gilthoniel! Ó Elbereth!
Jasný tvůj dech a čistý hled!
Sněžná! Sněžná! My zapějem
tobě v tvé zemi za Mořem.
V bezslunném roce rozsila
zářící rukou náruč hvězd,
jasnými poli vítr vlá
a kvete stříbrný tvůj květ!
Ó Elbereth! Gilthoniel!
Kdo hvězdy zářit uviděl
v Západních mořích, vzpomíná,
ač daleká je otčina.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Líbí se vám blog?

Ano! Je prostě nej!!! 46.9% (75)
Moc fajn. 25.6% (41)
Chce to dodělat. 9.4% (15)
Nebaví mě. 3.8% (6)
Moc se mi nelíbí. 3.8% (6)
Hrůza!!! 4.4% (7)
Horší jsem neviděl/a! 6.3% (10)

Komentáře

1 ♥ Jeanie--> Tvoje SB ♥ ♥ | Web | 24. července 2008 v 12:11 | Reagovat

Jak vidím, tak jsi u té první básničky použila Frodovu předělávku místo originálu .-)

2 Clarett | 24. července 2008 v 12:58 | Reagovat

To víš, ještě přijde ta Bilbova :))) Kolik je ti let, Jeanie??? :)))

3 ♥ Jeanie--> Tvoje SB ♥ ♥ | Web | 24. července 2008 v 13:51 | Reagovat

Možná bys to neřekla, ale patnáct a půl. Teď už jdu na střední :-)

4 Clarett | 24. července 2008 v 16:32 | Reagovat

Vážně??? Mně je 12!

5 Saphira | Web | 7. srpna 2008 v 12:50 | Reagovat

Ta báseň o Elbereth je nádherná!! Jak Obecné řeči, tak v elfštině, kde je snad ještě hezčí! :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama